Las carpetas en UpdateBIM funcionan como un sistema de organización similar al de un disco duro en un ordenador. El administrador del catálogo es responsable de crear la estructura de carpetas y subcarpetas necesarias para identificar y organizar las familias de manera clara y eficiente.

Una característica particularmente útil de UpdateBIM es su flexibilidad en la clasificación. Para aquellas familias que son difíciles de clasificar o que podrían pertenecer a más de una categoría, UpdateBIM permite que un mismo objeto se ubique en varias carpetas simultáneamente, lo que es gestionado por el administrador.

Además, es importante destacar que los catálogos en UpdateBIM pueden estar disponibles en varios idiomas. Esto significa que la nomenclatura de las carpetas aparecerá en el idioma que el usuario elija entre los disponibles en el catálogo, facilitando el acceso y la comprensión a usuarios de diferentes regiones.

Si el administrador necesita crear o modificar carpetas desde el entorno de Revit, deberá utilizar los botones correspondientes en el Gestor de Contenido, los cuales están indicados en la imagen a continuación. Estos botones permiten gestionar la estructura de carpetas directamente desde Revit, facilitando la organización y actualización del catálogo.

Aunque la gestión más completa y eficiente de las carpetas y su contenido se realiza a través de la interfaz web de UpdateBIM con los permisos de administrador, esta ofrece muchas más opciones que el plugin de Revit. Por ejemplo, a través de la interfaz web, es posible editar carpetas para catálogos multilingües, mover y/o copiar familias entre diferentes carpetas mediante la función de arrastrar y soltar, y acceder a un conjunto más amplio de herramientas para organizar y personalizar el contenido del catálogo de manera detallada.